Aziliz Laudrin [violoñs/violon]

Ambre Thiémé [kan ha diskan /chant-contrechant]

Koulm Puillandre [kan ha diskan/ chant-contrechant]

Gurvan Ar Meur [gitar/guitare acoustique]

interprètent ici un Hanter-dro

*

Un hanter-dro est une danse bretonne du Pays vannetais.

Comme la gavotte, c'est une danse où les danseurs se tiennent fermement et une "danse de pieds"

(contrairement à beaucoup de danses vannetaises comme l'an-dro qui considérée comme "danse de bras").

Mot à mot, le mot breton hanter-dro signifie demi-tour en français.

Qualifié parfois par hanterdañs, il signifie alors "demi-danse".

[Source : extrait de l'encyclopédie en ligne WIKIPEDIA]

*

(Séquences tournées dans la vallée du Doré [Plouguernevel] au printemps 2020

par Gwendal Thiémé, producteur de la formation "DIGABETR")

*

Bien entendre que violoniste, guitariste et chanteuses de kan ha diskan jouent entièrement "à l'oreille"...

*

Aziliz, Ambre, Koulm & Gurwan se sont connus au

lise Diwan Karaez / lycée "Diwan" de Carhaix :

 à eux quatre réunis en une harmonie de sons peu commune,

incarnant le présent et l'avenir de la musique celtique...

*

[Cliché : des correspondants basques en visite au Lycée Diwan de CARHAIX - source : Le Télégramme]

*

... et pour "bien" partager leur art qui rend heureux,

rendez-vous sur le media Youtube :

vous pourrez y entendre et visualiser

- outre cet "Hanter-dro" [printemps 2020] -

toutes leurs autres prestations :

"Ton Simpl Gavotenn" [octobre 2020],

"Kas a barzh" [octobre 2020],

"Plac'h an daou bried" (gwerz/"complainte" trad.) [Nedeleg 2020]

à la mémoire de mon amie

Bénédicte Leconte,

cette chanson (magnifiquement) interprétée par

 Olga Avigail Mieleszczuk

Peut-on impunément signer deux merveilles

au tout début d'une carrière d'artiste & cinéaste américain ?

Ces 2 oeuvres-là sont définitives, ne vielliront plus et se nomment :

Badlands 

La Balade sauvage 

(1973)

*

 Days of Heaven 

Les Moissons du Ciel

 (1978)

*

Puis viendra cette étrange pause artistique d'une vingtaine d'années...

Le Phénix T.M. semblera renaître de ses cendres, nous offrant deux oeuvres de transition  :

The Thin Red Line  [La Ligne rouge] (1998)

The New World [Le Nouveau Monde] (2005)

Transition, oui... mais vers quoi ? On le sut bien assez tôt...

Couronnée par une "Palme d'or" cannoise en 2011, la caméra désormais n'arrêtera plus de virevolter autour de personnages-icônes aux psychologies indécises, à créer ces scènes "superbes" à multiples redites visuelles, avec pour tous supports une voix-off débitant sans humour quelque prêchi-prêcha panthéiste, une colonne vertébrale narrative de plus en plus ténue, un background idéologique binaire et lénifiant...

S'ensuivront ainsi quelques Hautes Prouesses superbement décoratives nommées :

 The Tree of Life (2011)

To the Wonder [A la Merveille] (2012)

Knight of Cups (2015) 

Voyage of Time (2016)

 Song to Song (2017)

A Hidden Life [Une vie cachée](2019)

*

Martin Sheen & Sissi Spacek

Badlands

(1973)

*

Brooke Adams, Richard Gere, Sam Shepard & Linda Manz

Days of Heaven

(1978)

*

Mystères de l'artiste Terrence Malick...

Et si le tout premier Terrence Malick avait été "le bon" ?

(avril 2021 en Ariège)

Autour du pog de Montségur

© Dourvac'h

Commune de Vira, Ariège

les 1er et 2 novembre 2020

© Dourvac'h

... qui peut continuer par la visite de

notre nouveau & (réellement) très-très beau

Site 100 % littéraire & ultraconfidentiel [*] ...

Dourvac'h


http://dourvach.canalblog.com

[*] Chiffres de diffusion/ouvrage : 

 L'été et les ombres : 62 ex. (années 2009 à 2019) 

Grand Large : 102 ex. (années 2013 à 2019)

Heiraten : 103 ex. (années 2015 à 2019)

*

... et par votre INDISPENSABLE signature de la Pétition nationale en ligne :

[au 31/01/2020] 1.025.055 citoyens l'ont déjà signée... et il faut continuer !

Signer l'Appel - Nous Voulons des Coquelicots

Les pesticides sont des poisons qui détruisent tout ce qui est vivant. Ils sont dans l'eau de pluie, dans la rosée du matin, dans le nectar des fleurs et l'estomac des abeilles, dans le cordon ombilical des nouveau-nés, dans le nid des oiseaux, dans le lait des mères, dans les pommes et les cerises.

https://nousvoulonsdescoquelicots.org

 Acho Inúteis As Palavras

* 

Letra e música : António de Sousa Freitas / José Joaquim Cavalheiro Jr.

Voz : Amália Rodrigues

Acho Inúteis as Palavras
Quando o silêncio é maior
Acho Inúteis As Palavras
Quando o silêncio é maior

Inúteis são os meus gestos
P'ra te falarem de amor
Inúteis são os meus gestos
P'ra te falarem de amor

Acho inúteis os sorrisos
Quando a noite nos procura
Inúteis são minhas penas
P'ra te falar de ternura

Acho inúteis nossas bocas
Quando voltar o pecado
Acho inúteis nossas bocas
Quando voltar o pecado

Inúteis são os meus olhos
P'ra te falar do passado
Inúteis são os meus olhos
P'ra te falar do passado

Acho inúteis nossos corpos
Quando o desejo é certeza
Acho inúteis nossos corpos
Quando o desejo é certeza

Inúteis são minhas mãos
Nessa hora de pureza
Inúteis são minhas mãos
Nessa hora de pureza

*

Je trouve les mots inutiles
Quand le silence est plus grand
Je trouve les mots inutiles
Quand le silence est plus grand

Inutiles mes gestes
Pour vous parler d'amour
Inutiles mes gestes
Pour vous parler d'amour

Je trouve les sourires inutiles
Quand la nuit nous cherche
Inutile mes plumes
Puis-je vous parler de tendresse?

Je trouve nos bouches inutiles
Quand le péché revient
Je trouve nos bouches inutiles
Quand le péché revient

Mes yeux ne valent rien
Puis-je vous parler du passé ?
Mes yeux ne valent rien
Puis-je vous parler du passé ?

Je trouve nos corps inutiles
Quand le désir est la certitude
Je trouve nos corps inutiles
Quand le désir est la certitude

Inutiles sont mes mains
En cette heure de pureté
Inutiles sont mes mains
En cette heure de pureté

*

Une très heureuse nouvelle année depuis les ocres falaises de Haria...

(Lanzarote - Islas Canarias)

*

photographies : Dourvac'h, 1er janvier 2019

... avec les merveilles toujours si "heureusement inactuelles" de notre Amie peintre

Barbara Delaplace 

au talent exceptionnel et trop méconnu

(Ah, bien loin du tout p'tit monde des Arteux/mafieux-bien-en-Vue-d'-La-Kapitâââl'-avec-Gros-Blaireaux-d'-Parigogos-bien-Gobeurs... )

*

Les Demoiselles d'Honneur

(huile sur toile, 100 x 70 cm, 2015)

*

L'étang de Moutiers

(huile sur toile, 50 x 60 cm, 2016)

*

... mais retrouvez vite son bel Univers intimiste et visitez son incroyable Galerie sur :

*

Commune de Llo  (Cerdanya) :

Autour de la chapelle St-Feliu

en ce début décembre 2018

[photographies : Dourvac'h]

*

photographies : Dourvac'h

Nuret-le-Ferron (Indre)

5 septembre 2018